Page 1942 - Benma | Blue book 5.0

Labelling and marking Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
396395 Electric metal marker ARKOGRAF
Complete unit, marks any electrically conductive material, even hardened steel and carbide; per-
manent marking by electric arc. 6 marking strengths can be set with a selector switch. SEV tested.
Delivery scope: Transformer Arkotrafo 396405, Metal marker Arkograf Pen 396400, contact pla-
te, 2 tungsten pens Ø 1.2 x 25 mm.
Writing needles see 396410.
Order ID Connection
V/Hz
396395.0100 230 / 50760

396400 Electric metal marker ARKOGRAF
marks any electrically conductive material, even hardened steel and carbide; permanent marking by
electric arc. Possible to remove marking only by grinding. Anodized aluminium parts and painted
parts cannot be marked. Operation with Arkotrafo 396405. Operation independent of the mains
with batteries of 4 - 8 V feasible. Delivery scope: Arkograf pen, contact plate, 2 tungsten pens Ø
1.2 x 25 mm (without Arkotrafo).
Tungsten pens see 396410, Arkotrafo see 396405.
Order ID 396400.0100
396405 Transformer
for metal marker ARKOGRAF 396400, 6 marking strengths settable via selector switch (2.4-6.5
V/7.7 A), SEV tested.
Set with electric metal marker, see 396395.
Set with electric metal marker, branding pen (for marking wood, leather, cork and plastic) and
branding pens, sizes 1-4 see 396408.
Order ID Type
396405.0100 A50/6
396408 Combination electric marking device ARKO/GLOROGRAF
high-performance combination transformer for marking metals (with Arkograf), as well as
wood, leather, cork and plastic (with Glorograf). 2 x 6 working steps with Arkograf (weak/strong),
6 working steps with Glorograf Delivery scope: Arko/firing transformer, Arkograf Pen, contact
plate, 2 tungsten pens Ø 1.2 x 25 mm, standard Glorograf, 1 each with burning pin no. 1, 2, 3, 4.
Tungsten writing needles see 396410. Burning pins see 396415.
Order ID 396408.0100

396410 Writing needle ARKOGRAF
of tungsten, for electric metal marker 396400.
Order ID Ø Length Order ID Ø Length
mm mm mm mm
396410.0100 0.8 25 396410.0300 1.5 25
396410.0200 1.2 25 396410.0400 1.2 100
396415 Burning pen GLOROGRAF
for pyrography pen GLOROGRAF 396408.
Order ID Type Order ID Type Order ID Type
396415.0100 1 396415.0300 3 396415.0500 9
396415.0200 2 396415.0400 4
396430 Air engraving pen SUHNER
for marking metals, glass, plastics, etc. Powerful marking on hardened tool steel by means of car-
bide styluses. With engraving stylus medium, incoming air hose 2 m.
Replacement engraving stylus see 396440.
Order ID 396430.0100
Type LGS 30
Ø x length mm 17 x 154
Adjustable stroke min -1 30000
Hose width mm 4
Threaded connection R 1/4“ a
Weight g 150

Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch 1931