Page 1944 - Benma | Blue book 5.0

Labelling and marking Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
396315 Rotary axis
For pin marking 396310 Type ec 9, for cylindrical workpieces up to Ø 150 mm and max. weight 3
kg, with connecting cable and three-jaw chuck Ø 100 mm (Stahl).
Order ID for Ø max. for work pieces max.
mm kg
396315.0100 150 3

396464 Metal embosser DYMO RHINO
industrial metal embosser for labelling in the factory, in outdoor area or even on a drilling rig.
Embosses 12 mm broad metal or aluminium chains. Easy to operate cut grip, built-in hole
punch for creating hanging labels , slot for cable binder for marking cables, label cutting with
rounded edges for your safety, measurement device, with which the length of the preceding and
subsequent portion of the tape can be defined. Delivery scope: 1 roll of aluminium tape without
adhesive 12 mm x 4.8 m, 1 roll of stainless steel tape without adhesive 12 mm x 6.4 m, 1 laterally-
reversed tracing wheel, 1 horizontal tracing wheel, in robust hard case.
For metal tapes, see 396465.
Order ID Type
396464.0100 M1011
396465 Metal embossing tape DYMO RHINO
For metal tape embosser 396464, excellent resistance to chemicals, to extreme weather conditions,
very high and low temperatures and to wear. These corrosion-resistant stainless steel tapes have
been specially designed for use on offshore rigs, in shipping and in industry.
Order ID Designation Width Length
mm m
396465.0100 Aluminium tape without adhesive 12 4.80
396465.0200 Aluminium tape with adhesive 12 3.65
396465.0300 Stainless steel tape without adhesive 12 6.40
Aluminum tape

396431 Pin marking system, E-MARK
Order ID 396431.0300
Type e-mark
Font size mm 1...25
Traverse path XY mm 60 x 25
Alternating current V Akku
Marking files 100
Fonts Arial, Courier , OCR, OCRA
Speed Up to 1.5 characters / sec.
Impact forces 9 steps
Resolution between dots mm 0.22
Maximum stylus stroke mm 6
Power consumption W 40
Weight kg 3.2
Depth mm bis 0.5
396431.0300

396431

Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch 1933