Page 1946 - Benma | Blue book 5.0

Labelling and marking Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
396480 Electronic labeller DYMO
Are you tired of complicated label printers? Get to know the DYMO® XTL™ 300 – the industrial
label printer with scores of time saving functions for maximally simple labelling! A sharp label
preview and colour display show exactly how the labels look, integrated label applications simplify
getting started and pre-installed templates for applications like material management save time
thanks to perfect formatting. The rechargeable XTL™ 300 is robust enough for the toolbox, with
impact resistant casing and a wipeable keypad. Print labels at a width of 6 mm to 24 mm in a
full palette of UL-approved materials and colours. PC connection* and DYMO ID software for im-
porting Microsoft® Excel® or database files for printing whole batches of labels.* Operates with
Windows® 7, Windows® 8/8.1, Windows® 10
Advantages: A sharp label preview and colour display show exactly how the labels look when they
are applied to cables, pipes, patch panels and more. Integrated label applications simplify getting
started from the start screen. Pre-installed templates for applications save time thanks to perfect
formatting. Pre-installed layouts for just under 100 patch panel models put an end to guessing at
the size and space required. Prints long-lasting labels from 6 mm to 24 mm, e.g. endless sheet,
laminated cable labels, shrink labels and ready-made labels in standard sizes.
Scope of application: Lean/5S labelling, labelling of containers and carriers, labels for inventory
management, barcodes (1D and 2D), labelling of wires and cables, labelling of circuit brea-
kers, pipe labelling, labels for material management and much more.
Included in the set: DYMO XTL™ 300 labeller, carry case, charge adapter, USB cable, rechar-
geable lithium-polymer battery, 1 pc all-purpose vinyl cartridge 24 mm x 7 m, black on white, 1
pc laminated cable/wire label 21 mm x 39 mm, black on white, 150 labels, carrying strap, quick
reference guide, software download card
Order ID Type
396480.0100 XTL 300
396481 Electronic labeller DYMO
Maximally simple labelling minus the frustration with the DYMO® XTL™ 500. A sharp label pre-
view shows exactly how the labels look when they are applied to cables, pipes and more. Integrated
label applications simplify getting started and a colour touchscreen speeds up the positioning
of text, barcodes and images. Many pre-installed templates for applications save time thanks to
perfect formatting. Prints ready-made and endless labels with a width of 6 mm to 54 mm, e.g.
safety labels, certificate or 5S labels, in a full palette of UL-approved materials and colours. With
PC connection* and free DYMO ID software for importing data directly from Microsoft Excel or
databases.
*Operates with Windows® 7, Windows® 8/8,1, Windows® 10
Advantages: Sharp label preview and colour display show exactly how the labels look on cables,
pipes, patch panels and more. Integrated label applications simplify getting started from the start
screen. Touchscreen makes generating labels easier and faster. Pre-installed templates for applica-
tions save time thanks to perfect formatting. Prints long-lasting labels from 6 mm to 54 mm, e.g.
endless sheet, laminated cable labels, shrink labels and ready-made labels in standard sizes.
Scope of application: labelling for maintenance/equipment & communication. Certification and
official verification. Material management. Inventory management. Pipe labelling. Safety labels and
danger signs. Barcodes (1D and 2D). Lean/5S labelling. Labelling of wires and cables. Cable looms.
Labelling of containers and carriers. Labelling of circuit breakers.
Included in the set: DYMO XTL™ 500 labeller. Carry case. Charge adapter. USB cable. Recharge-
able lithium-polymer battery. 1 pc all-purpose vinyl cartridge 54 mm x 7 m, black on white. 1 pc
laminated cable labels 38 mm x 39 mm, black on white, 150 labels.
Quick reference guide. Software download card
Order ID Type
396481.0100 XTL 500

Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch 1935