Page 2546 - Benma | Blue book 5.0

Air tools Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
479940 Spray gun CEJN
Spray container set with Cejn Star-Tip blowgun and quickly connected container, for spraying
engine cleaner and other solvents. The quantity of spray agent as well as the fluid/air mixture can
be easily adjusted. The spray nozzle yields a full, dense fog for optimal cleaning. The spray gun can
be removed and used separately.
For replacement blowgun, see 479800.
Order ID Container Max. operating pressure Threaded connection
l bar
479940.0100 1.2 16 G 1/4“
479960 Paint spray gun WALTHER PILOT
PILOT III H, Multipurpose gun that can be converted any time for supplying material. It satisfies
the most rigorous demands for spraying technology. It is furnished with an ultra-precise stream
regulator and can be regulated from the narrowest round jet to the best possible wide jet. With this
type of regulation, clogging of the gun is practically impossible. Gun in wear-resistant aluminium
alloy, heat treated, body PTFE-coated, suction cup with bayonet mount, including 1.5 mm needle
in stainless steel 1.4305.
Other nozzle sizes are available.
Order ID Container Nozzle Threaded connection
l mm
479960.0200 1 1.5 G 1/4“
479970 Paint spray gun WALTHER PILOT
PILOT TREND HD-F, traditional standard gun with a fine atomisation for an excellent finish. Handle
in light metal, nozzle head nickel-plated brass, nozzle and needle in stainless steel 1.4305, 450 ml
cup, for right-handers and left-handers. Most materials can be handled extremely well with the Ø
1.8 mm nozzle.
Other nozzle sizes are available.
Order ID Container Nozzle Threaded connection
l mm
479970.0200 0.45 1.8 G 1/4“

479990 Balancer
rugged, durable, adjustable carrying capacity and lift limitation, rope guide bearing, aluminium
housing (light), carrying capacity 2-4 kg and greater with safety device which prevents the load
from falling if the spring breaks.
Models with higher carrying capacity are available at short notice.
Order ID payload Cable extension Weight
kg m kg
479990.0100 0.4...1 1.6 0.6
479990.0200 1...2 1.6 0.6
479990.0300 2...3 1.6 0.7
479990.0400 2...4 2 2.0
479990.0500 4...6 2 2.3
479990.0600 6...8 2 2.5
479990.0700 8...10 2.5 3.7
479990.0750 10...14 2 5.5
479990.0780 14...18 2 6.5 0.4 - 1...2 - 3 kg 10 - 14...18 - 22
479990.0950 18...22 2 6.6 kg
479990.1050 22...25 2 6.7
479990.1100 25...30 2 11.5
479990.1200 30...35 2 11.8
480000 Balancer COLIBRI
Weight compensator for problem-free positioning. The load is weightless and is not pulled back
when the trigger is released. Reduces the strain in the user‘s hand-arm system and holds the load
weightlessly at the desired point. Safety: The pull cable locks if the the spring in the weight com-
pensator breaks or the cable tears. Brake function for fast tool changing. The load cable is locked
and relieved of tension.
Other models for loads up to 55 kg are available.
Order ID payload Cable extension Order ID payload Cable extension
kg m kg m
480000.0100 0.7...1.3 1.7 480000.0200 1.7...3.5 2.4
480000.0150 1.0...2.0 1.7 480000.0300 3...6 2.4

0.7 - 1.3 / 1 - 2 kg 3 - 6 / 5.5 - 9 kg

Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch 2535