Page 2508 - Benma | Blue book 5.0

Air tools Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
4 75121 Druckluft-Geradschleifer MANNESMANN DEMAG
Abluft nach vorne, mit Drehventil für längere Arbeitsphasen. Für hochpräzises Fräsen, Schlei-
fen, Schruppen und Entgraten, leistungsstark und robust. Hohe Rundlaufgenauigkeit, nicht ölfrei.
Ersatz-Spannzangen siehe 475500.
Order ID 475121.0100
Type G 281 DV
Idle speed min -1 28 000
Power W 220 G 281 DV
HM rotary cutter Ø mm 10
Mounted points Ø mm 16
Collet chuck type / Ø mm ZG 8 / 6
Sound pressure level dB(A) 79
Air consumption l/min 336
Threaded connection G 1/4“
Hose width mm 8
Ø x length mm 30 x 196
Weight kg 0.41
4 75125 Air die grinder FUTURO
with rotary valve for longer work phases, tool-and-die-maker version, for fine machining, for
finishing, deburring, etc. High-revs, light, handy, silent and cold-insulated. High concentric accu-
racy, air exits to the rear with integrated noise damping, not oil-free. Supplied with hose unit and
plug-in nipple to European standard (Cejn 320 579550 - 579590).
For collet chucks, see 475500. Service units see 479670 - 579720.
Order ID 475125.0120 475125.0200
Type G 813 D G551 D
Idle speed min -1 80 000 55 000
Ø x length mm 18 x 120 15 x 123
Power W 100 100
HM rotary cutter Ø mm 4 6 G 852 D
Mounted points Ø mm 6 8
Collet chuck type / Ø mm ZG 5 / 3 ZG 5 / 3
Sound pressure level dB(A) 76 73
Air consumption l/min 120 120
Weight kg 0.2 0.45
4 75130 Air die grinder APEX
Tool & die maker version, for fine machining, for finishing, deburring, etc. High-revs, light-
weight, convenient, quiet. High true running accuracy
Order ID 475130.0100
Type MP4200
Idle speed min -1 70000
Length mm 136
Weight kg 0.2
Power W 0.1
4 75131 Air straight grinder ATLAS COPCO PRO
Using the compact grinders of the PRO series, milling and superfinishing work as well as machining
both fine and rough surfaces becomes child‘s play. The powerful, lightweight tools are equipped
with speed governors so that all grinding work is performed at the optimum speed. The unique
spindle bearing minimizes vibrations, prevents burr chatter and ensures a better grinding pattern.
Features: Impressive power-to-weight ratio, lightweight tool with high speed for fine grinding jobs
and precise grinder results, robust plastic-coated aluminium housing, exhaust air hose included in
the package contents
Order ID 475131.0100
Model G2451
Idle speed min -1 80000
Power W 80
Weight kg 0.48
Length mm 140 G2451
Air flow max. l/sec 2.7
Threaded connection 1/4

Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch 2497