Page 1999 - Benma | Blue book 5.0
P. 1999

Oiler, lubricant and coolant systems  Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
                                404100   Lubricating and dispensing device
                                dispenses a precisely metered amount of lubricant without dripping to a desired point, no atomised
                                spray, enables automation, saves lubricant and working time, dispensing can be adjusted precisely,
                                areas of use: thread cutting, drilling, fine machining, etc.
                                 Order ID      Length        Clamping shaft Ø  Volume max.
                                                 mm              mm              cm³
                                 404100.0100     160              8              0.35
                                 404100.0200     170              8               0.8
                                 404100.0300     210              8               1.5




                                404110   Accessories
                                for lubricating and dispensing device 404100.
                                 Order ID  Designation
                                 404110.0100 Roller lever valve with fitting, threaded connection G1/8“
                                 404110.0200 Container for 16-S und 20-S, contents 1 l,  with holder (without magnetic stand
                                          026810)
                                 404110.0300 Container for 25-S, contents 1 l,  with holder (without magnetic stand 026810)
                                 404110.0400 Spigot for container, G1/4“ threaded connection
                                 404110.0500 Needle nozzle joint,  in packets of 20 pieces






                                404145   Spray mist cooler NOGA
                                Noga MC 3000, for optimal cooling precisely at the desired point, thanks to flexible LOC-LINE
                                hose (length 264 mm). Compressed air connection (min. 3 bar); strong magnetic holder, can be
                                mounted extremely quickly on a machine table, on the machine housing or directly on the work-
                                piece; lever valve for turning the coolant supply on and off, with adjusting screw for presetting
                                the air quantity; fluid quantity can be set extremely easily directly at the nozzle; hoses (1 m) for
                                compressed air and coolant supply with steel armour (protection against hot chips). Very simple
                                operation - rugged and reliable design - inexpensive price.
                                 Order ID     Adhesive strength   Spray       Air intake hose
                                                   N               mm            mm
                                 404145.0100       320             264           1000

                                404150   Spray mist cooling device NOGA
                                Noga MC 1400, for optimal cooling precisely at the desired point, thanks to flexible LOC-LINE
                                hose (length 264 mm). Compressed air connection (min. 3 bar); strong magnetic holder, can be
                                mounted extremely quickly on a machine table, on the machine housing or directly on the work-
                                piece; lever valve for turning the coolant supply on and off, with adjusting screw for presetting
                                the air quantity; fluid quantity can be set extremely easily directly at the nozzle; hoses (1 m) for
                                compressed air and coolant supply with steel armour (protection against hot chips). Very simple
                                operation - rugged and reliable design - inexpensive price.
                                 Order ID                     Hose length
                                                                 mm
                                 404150.0100                     264
                                404155   Replacement parts
                                For spray mist cooler 404145 and 404150.
                                 Order ID     Original No.  Designation
                                 404155.0100   MC0001     Nozzle NOGA
                MC0001
                                 404155.0200   MC0101     LOC-LINE Spraying unit, length 270 mm
                                 404155.0300   MC0102     LOC-LINE Spraying unit, length 340 mm
                                 404155.0400   MC0103     LOC-LINE Spraying unit, length 485 mm
            MC0101 - MC0103
                                404500   Disc skimmer LESTOL
                                Made in Switzerland, oil separator for removing floating oil and grease, for less fouling on machi-
                                nes and workpieces; the disc is dipped into the water or coolant, the oil sticks to it and is wiped
                                off, the oil collection channel carries the separated oil away. Solid construction, small space requi-
                                rement, easy installation, self-cleaning.
                                 Order ID                                   404500.0100
                                 Original No.                                  D 280
                                 Immersion depth       mm                       80
                                 Discs Ø               mm                      280
                                 Delivery rate         l/h                      12
                                 Connection            V/Hz                    230
                                 Dimensions            mm                    58 x 78 x 80







      1988                  Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch
   1994   1995   1996   1997   1998   1999   2000   2001   2002   2003   2004