Page 2882 - Benma | Blue book 5.0

Pneumatic systems Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
7 69002 Standard cylinder FESTO DSBC
double-acting
ISO 15552
With profile cylinder tube
with pneumatic damping adjustable on both ends
for position detection with proximity switches, sensor slot 8
Installation position: any
Operating medium: dried compressed air, filtered 40 µm
Operating pressure: 0.6 - 12 bar
Ambient temperature: -20 - 80°C

Order ID Piston Ø Stroke Type Order ID Piston Ø Stroke Type
769002.0100 32 25 DSBC-32-25-PPV-A-N3 769002.2500 50 25 DSBC-50-25-PPV-A-N3
769002.0200 40 DSBC-32-40-PPV-A-N3 769002.2600 40 DSBC-50-40-PPV-A-N3
769002.0300 50 DSBC-32-50-PPV-A-N3 769002.2700 50 DSBC-50-50-PPV-A-N3
769002.0400 80 DSBC-32-80-PPV-A-N3 769002.2800 80 DSBC-50-80-PPV-A-N3
769002.0500 100 DSBC-32-100-PPV-A-N3 769002.2900 100 DSBC-50-100-PPV-A-N3
769002.0600 125 DSBC-32-125-PPV-A-N3 769002.3000 125 DSBC-50-125-PPV-A-N3
769002.0700 160 DSBC-32-160-PPV-A-N3 769002.3100 160 DSBC-50-160-PPV-A-N3
769002.0800 200 DSBC-32-200-PPV-A-N3 769002.3200 200 DSBC-50-200-PPV-A-N3
769002.0900 250 DSBC-32-250-PPV-A-N3 769002.3300 250 DSBC-50-250-PPV-A-N3
769002.1000 320 DSBC-32-320-PPV-A-N3 769002.3400 320 DSBC-50-320-PPV-A-N3
769002.1100 400 DSBC-32-400-PPV-A-N3 769002.3500 400 DSBC-50-400-PPV-A-N3
769002.1200 500 DSBC-32-500-PPV-A-N3 769002.3600 500 DSBC-50-500-PPV-A-N3
769002.1300 40 25 DSBC-40-25-PPV-A-N3 769002.3700 63 25 DSBC-63-25-PPV-A-N3
769002.1400 40 DSBC-40-40-PPV-A-N3 769002.3800 40 DSBC-63-40-PPV-A-N3
769002.1500 50 DSBC-40-50-PPV-A-N3 769002.3900 50 DSBC-63-50-PPV-A-N3
769002.1600 80 DSBC-40-80-PPV-A-N3 769002.4000 80 DSBC-63-80-PPV-A-N3
769002.1700 100 DSBC-40-100-PPV-A-N3 769002.4100 100 DSBC-63-100-PPV-A-N3
769002.1800 125 DSBC-40-125-PPV-A-N3 769002.4200 125 DSBC-63-125-PPV-A-N3
769002.1900 160 DSBC-40-160-PPV-A-N3 769002.4300 160 DSBC-63-160-PPV-A-N3
769002.2000 200 DSBC-40-200-PPV-A-N3 769002.4400 200 DSBC-63-200-PPV-A-N3
769002.2100 250 DSBC-40-250-PPV-A-N3 769002.4500 250 DSBC-63-250-PPV-A-N3
769002.2200 320 DSBC-40-320-PPV-A-N3 769002.4600 320 DSBC-63-320-PPV-A-N3
769002.2300 400 DSBC-40-400-PPV-A-N3 769002.4700 400 DSBC-63-400-PPV-A-N3
769002.2400 500 DSBC-40-500-PPV-A-N3 769002.4800 500 DSBC-63-500-PPV-A-N3
Piston-Ø A B BG E EE G U2 U1 KK L2 L3 L7 L8
-0.5 Ø d11 min. +0.5 0.2 ±0.1 ±0.1 -0.2 max. ±0.4
32 22 30 16 45 G1/8" 28 5.7 5.25 M10x1.25 18 5 6.5 94
40 24 35 16 54 G1/4" 33 8 4 M12x1.25 21.3 5 7.5 105
50 32 40 17 64 G1/4" 33 10.4 5.5 M16x1.5 26.8 5 9.5 106
63 32 45 17 75 G3/8" 40.5 12.75 6.25 M16x1.5 27 5 9 121
Piston-Ø MM PL RT TG VA VD WH ZJ ZM
Ø 0.1 ±0.3 -0.2 +0.5 +2.2 +1.8 +1
32 12 19.5 M6 32.5 4 10 26 119.1 146.1 10 16 6
40 16 22.5 M6 38 4 10.5 28.7 133.9 164.8 13 18 6
50 20 22.5 M8 46.5 4 11.5 35.6 141.8 179.8 17 24 8
63 20 27.5 M8 56.5 4 15 35.9 157.1 195.4 17 24 8
Piston-Ø Cushioning length Theoretical force at 6 bar, advance stroke Theoretical force at 6 bar, return stroke
32 20 483 N 415 N
40 20 754 N 633 N
50 22 1178 N 990 N
63 22 1870 N 1682 N

Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch 2871