Page 1027 - Benma | Blue book 5.0

Turning systems Tel. +41 44 736 63 63 • Fax +41 44 736 63 00 • sales@brw.ch
211500 Cylinder shaft SCH
Normal version, right, tolerance S: h11
Application: For threaded IFANGER cutting heads corresponding to shank thread.
Corresponding inserts:
211060 ASB head, 211070 ASB head, 211080 ASB head, 211090 ASB head, 311180 ECS head,
211190 ECS head, 211200 ECS head, 211210 ECS head, 211340 Cutting head GWS 60°, 311350
Cutting head GWS 60°, 311360 Cutting head GWS 60°, 311420 Cutting head GWS 55°, 311440
Trapezoid thread tool TRG, 211450 Thread undercut tool GRS, 211460 Hook tool HAS, 211470
Groove tool SEN, 211480 Groove tool NUS
Order ID Size S Thread L
mm mm
211500.0100 3 / 100 10 M6 100
211500.0200 3 / 125 10 M6 125
211500.0300 3 / 200 12 M6 200
211500.0400 4 13 M8 230
211500.0500 5 15 M10 x 20G/1“ 260
211500.0600 6 17 M12 x 20G/1“ 280
211500.0700 7 19 M14 x 20G/1“ 310
211500.0800 8 20 M15 x 20G/1“ 330
211500.0900 9 22 M15 x 20G/1“ 360
211500.1000 10 25 M18 x 20G/1“ 390
211500.1100 11 30 M21 x 14G/1“ 430
211500.1200 12 35 M25 x 14G/1“ 500
211510 Cylinder shaft SCH-V
Reinforced design, tolerance S: h11
Application: For all threaded IFANGER carbide cutting heads and for large overhangs, correspon-
ding to shank thread.
Corresponding inserts:
211060 ASB head, 211070 ASB head, 211080 ASB head, 211090 ASB head, 311180 ECS head,
211190 ECS head, 211200 ECS head, 211210 ECS head, 211340 Cutting head GWS 60°, 311350
Cutting head GWS 60°, 311360 Cutting head GWS 60°, 311420 Cutting head GWS 55°, 311440
Trapezoid thread tool TRG, 211450 Thread undercut tool GRS, 211460 Hook tool HAS, 211470
Groove tool SEN, 211480 Groove tool NUS
Order ID Size S Thread L
mm mm
211510.0100 4 14 M8 230
211510.0200 5 16 M10 x 20G/1“ 260
211510.0300 6 18 M12 x 20G/1“ 280
211510.0400 7 20 M14 x 20G/1“ 310
211510.0500 8 22 M15 x 20G/1“ 330
211510.0600 9 25 M15 x 20G/1“ 360
211510.0700 10 30 M18 x 20G/1“ 390
211510.0800 11 35 M21 x 14G/1“ 430

211525 Lathe carrier DRH
For mounting replacement cutters onto shaft.
Order ID Size for IFANGER steels No.
211525.0100 15 3...5
211525.0200 20 4...6
211525.0300 25 5...8
211525.0400 30 6...9
211525.0500 40 9...12
211525.0600 50 11...12

211530 Assortment of inside turning tools
Cobalt, on wood base.
Order ID 211530.0100 211530.0200 211530.0300 211530.0400
Assortment A B C D
Tools pieces 20 32 16 32
ASB long - 00...3 - 0000...3
ASB standard 00...3 00...3 0000...3 0000...3
ECS long - 00...3 - 0000...3
ECS standard 00...3 00...3 0000...3 0000...3
GWS 55° 0...3 0...3 - -
GWS 60° 0...3 0...3 - -

1018 Brütsch/Rüegger Tools Ltd. • Heinrich Stutz-Strasse 20 • P.O. Box • CH-8902 Urdorf • www.brw.ch